翻译服务热线:027-67886100 15527566801

武汉翻译护照中文译本公证认证

给大家普及一个外国人在中国办理的公证,就是护照中文翻译的公证。简单来说,就是把外国人的护照翻译成中文,把护照复印件和中文翻译放在公证书里。


这个公证一般适用于外国人在中国买卖房产。因为房产证上不能写外文,只能先把护照翻译成中文,起个中文名字。当然,这个中文名字不能直译。我见过一个外国人给自己起了张三的中文名字,放在公证书里。这个公证也比较简单。

This notarization is generally applicable to foreigners buying and selling real estate in China. Because foreign languages cannot be written on the real estate certificate, the only option is to translate the passport into Chinese first and give a Chinese name. Of course, this Chinese name cannot be translated literally. I have seen a foreigner give himself Zhang San's Chinese name and put it on the notary certificate. This notarization is also relatively simple.

护照翻译和公证书翻译多少钱?

翻译护照和公证书必须是有翻译资质的翻译公司才可以,翻译完成后盖翻译公司的“翻译专用章”,一般一线城市的译费大概是150元,小语种可能稍微贵些。

公证必须本人去公证处吗?

不是的,现在推出了网上平台可以选择证件帮公证认证进行线上办理,方便快捷 武汉译心翻译有限公司 电话 15527566801 朱经理